"Patto civico" con il Comune di Napoli e il programma "scale di maggio" nel cartellone di Maggio dei Monumenti

A seguito della “Lettera aperta” inviata al Sindaco di Napoli Gaetano Manfredi dal Coordinamento Scale di Napoli, all'indomani del successo dell'XI edizione del “Festival delle Scale di Napoli”, si è svolto un incontro tra alcuni rappresentanti della Cabina di Regia – Cultura - dell'Amministrazione Comunale di Napoli e rappresentanti delle Associazioni del Coordinamento Scale di Napoli.

Il confronto ha prodotto un “patto civico” fra Associazioni e Amministrazione comunale che si concretizzerà avviando una procedura per l'istituzione di una tavolo di lavoro istituzionale che ha come tema la vivibilità, la fruibilità e la promozione delle scale di Napoli. Il Coordinamento delle Associazioni, infine, si è impegnato a produrre  un calendario di appuntamenti da inserire nella prossima edizione del Maggio dei Monumenti: Scale di Maggio

Lettera aperta al Sindaco del Comune di Napoli, Gaetano Manfredi

e, p.c. Al Vicesindaco Laura Lieto

All'Assessore alla Salute e al Verde Vincenzo Santagata

All'Assessore al Turismo e alle Attività Produttive Teresa Armato

Gentile Sindaco,

si è di recente conclusa l’esperienza del Festival delle Scale di Napoli, eventi e visite guidate sui percorsi verticali e gradonati della città organizzato per l’undicesimo anno consecutivo dal Coordinamento Scale di Napoli con la collaborazione del Segretariato del Patto Europeo per il Clima, il Patrocinio del Comune di Napoli e delle Municipalità 2,3, 5 e 8, e il coinvolgimento di quasi 40 soggetti per narrare la bellezza di una città vista con altri sguardi, lontano dal flusso caotico della Napoli del turismo massificato. Il grande successo di pubblico riscosso dell’iniziativa è stato per il Coordinamento una ulteriore conferma delle finalità da lungo tempo perseguite e volte a promuovere e valorizzare le scale di Napoli viste come elemento identitario della nostra città.

Il Coordinamento Scale di Napoli nasce nel 2011 da un gruppo di Associazioni accomunate dall’ impegno di far conoscere questi percorsi, promuovendo ogni iniziativa idonea alla realizzazione di progetti e proposte operative per la rigenerazione delle scale napoletane. In tale ottica il Coordinamento ha elaborato il “Manifesto per il recupero delle Scale di Napoli” e ha portato avanti ininterrottamente un dialogo con gli Enti pubblici preposti e soprattutto con il Comune di Napoli che ha fatto partire la progettazione esecutiva della “Città Verticale” con 7.800.000 euro del Patto per Napoli del 2016. Un progetto fortemente voluto e sollecitato dallo stesso Coordinamento Scale di Napoli, e che vede protagonisti alcuni percorsi storici delle scale napoletane – scala di Montesanto, Pedamentina, Petraio, Moiariello, salita Cacciottoli e Calata San Francesco – e per la cui realizzazione si chiede al Sindaco e all’amministrazione comunale il coinvolgimento delle associazioni del Coordinamento secondo l’obiettivo e l'impegno iniziale di un cantiere partecipato. Inoltre il Coordinamento sollecita la necessità dello stanziamento di nuovi fondi necessari per ampliare il progetto ad ulteriori percorsi gradonati bisognosi di servizi, manutenzione e di riqualificazione urbana.

Napoli ha oltre duecento scale tra gradini, rampe e gradonate che attraversano obliquamente la città preservando la memoria dei luoghi con la loro storia, cultura, paesaggio, ma anche segnando il territorio e le connessioni tra forma urbana e mobilità. Il lavoro svolto dal Coordinamento in questi dodici anni ha visto il coinvolgimento di circa 25.000 persone che hanno partecipato agli eventi e seguito i nostri incontri. La sensibilizzazione che è stata portata avanti e le tantissime iniziative promosse ha fatto si, tra l'altro, che di recente ( 2022) la Pedamentina, simbolo delle scale di Napoli, è stata inserita tra i tre i luoghi italiani presenti nell’elenco dei 52 posti da visitare nel mondo secondo il New York Times.

Ecco perché, caro Sindaco, crediamo fermamente nella necessità che l’intervento di recupero delle Scale di Napoli debba rappresentare il simbolo di una nuova città bella, vivibile e partecipata, un Patto tra Amministrazione Comunale e cittadini per migliorare la sicurezza e la vivibilità di questi percorsi, per ampliare l’offerta pedonale e la mobilità sostenibile, valorizzare il paesaggio e creare un'offerta sostenibile del turismo.

Il Coordinamento dunque chiede di avviare un percorso virtuoso che rilanci le Scale come attrattore economico-turistico e culturale dando vita a un processo partecipato in cui il pubblico dialoghi con l'attivismo civico e con il coinvolgimento di diverse realtà del territorio rappresentate dal Coordinamento delle Associazioni delle Scale di Napoli.

Il prossimo Maggio dei Monumenti potrebbe sancire questo patto civico.

Nell’auspicio di un fattivo riscontro le auguriamo buon lavoro.

Le Associazioni fondatrici del Coordinamento:

Green Polis, Legambiente Parco Letterario Vesuvio APS, WWF Napoli, Gente Green APS Lo Sguardo che Trasforma, Associazione Napoletana Beni Culturali, Locus Iste – Luoghi e Memoria APS. Quartiere Intelligente - Montesanto 3

Le Associazioni e soggetti aderenti:

Amici del Real Bosco di Capodimonte, Angeli del Bello Napoli, Ponti tra quartiere e vallone, Fiab Napoli Cicloverdi, Marinella Di Martino, Zela Rotundi, Pachamama odv, APSIS Associazione, Associazione Liberamente, Apsartexperienze, Associazione Semenza -Associazione Semenza Foresta cooperativa sociale, Murìcena Teatro Ass. culturale, Muna: Multicontaminazioni Napoli aps, Borgo Ponti Rossi OdV, Shen Wellness Education Health Coaching

Programma Festival delle scale di Napoli

Scarica il Programma del Festival delle Scale di Napoli 2020/23

Scarica la NOTA STAMPA

I Luoghi del Festival

Scale di Napoli: Approvata la progettazione esecutiva di 6 percorsi pedonali. Esultano le associazioni del Coordinamento Scale di Napoli

La Giunta Municipale di Napoli ha finalmente approvato la progettazione esecutiva della “Città Verticale” con 7.800.000 euro del Patto per Napoli del 2016. Saranno recuperati 6 percorsi pedonali delle scalinate di Napoli:  Scalinata monumentale di Montesanto, Scala Pedamentina, Salita del Petraio, Salita Moiariello, Calata del Petraio, Salita Cacciottoli.

Un risultato davvero importante per la città ottenuto attraverso il coinvolgimento di decine di migliaia di napoletani e turisti attratti con centinaia di iniziative svolte in 11 anni di attività dal Coordinamento Scale di Napoli.

Ora chiediamo all'Amministrazione Comunale di procedere con un “cantiere partecipato” coinvolgendo le Associazioni e i cittadini, così come era stato assicurato al Coordinamento Scale di Napoli composto da oltre 10 associazioni, all’indomani del finanziamento.

Nel 2012 il Coordinamento Scale di Napoli presentò all’Amministrazione Comunale il  Manifesto per il Recupero delle Scale di Napoli, ancora valido, e oggi come allora, il Coordinamento Scale crede che l’intervento di recupero delle Scale di Napoli debba rappresentare davvero il simbolo di un Patto con i Napoletani per migliorare la sicurezza di molte zone della città, per ampliare l’offerta pedonale e la mobilità sostenibile, la fruizione del verde, la socialità urbana e, visto il successo ottenuto con il New York Times, grazie alle iniziative del Coordinamento Scale, avviare una seria politica di turismo sostenibile.

Percorsi DiVINI lungo le Scale di maggio

 

Dalla città Antica alle Colline di Napoli

Percorsi DiVINI lungo le Scale di maggio

[Festival delle Scale off]

a cura del Coordinamento Scale di Napoli

in collaborazione con il MAVV Museo Arte Vino

Domenica 1 maggio 2022

La risalita lungo la Collina Gentile

Da via Foria a Capodimonte attraverso il Moiariello.

A cura dell'Associazione Green Polis

Contributo associativo - info e prenotazione obbligatoria whatsapp 3494597997

Appuntamento ore 10.30 ex Caserma Garibaldi

Lungo il percorso ci sarà una degustazione di vino selezionato dal MAVV – Museo Arte Vino

 

Domenica 8 maggio 2022

"Assaggia il Paesaggio"

Spettacolo itinerante di musica prosa e danza con degustazioni attraverso la Pedamentina ed il complesso monumentale della SS Trinità delle Monache - Parco dei Quartieri Spagnoli ed il sistema delle scale di Montesanto.

a cura di Gente Green APS e Parco dei Quartieri Spagnoli APS (comunità)

Contributo associativo - info e prenotazione obbligatoria  whatsapp cell. 3914143578

Appuntamento ore 10.30 Piazzale di San Martino

Lungo il percorso ci sarà una degustazione di vino selezionato dal MAVV – Museo Arte Vino

 

Sabato 14 Maggio

“Streghe, Janare e Beneandanti”

Visita guidata teatralizzata presso le scale dei giardini della Principessa Jolanda

Magia intrisa di diverse culture raccontata  tramite una piece teatrale. Un dramaturgico “viaggio nostrano” che  mostrerà, attraverso i riti e le usanze del folclore  Campano quali fossero le “streghe” temute ed allontanate, quali i culti antichi per neutralizzarle.

a cura de La chiave di Artemysia. e Gente Green APS

Appuntamento 19,30 Scale  dei giardini della Principessa Iolanda

Contributo associativo - info e prenotazione obbligatoria su whatsapp

3404657949 – 3334666597

Lungo il percorso ci sarà una degustazione di vino selezionato dal MAVV – Museo Arte Vino

 

Domenica 15 maggio 2022

Dalla collina al mare: Salita Villanova con l’antico borgo.

Un itinerario antico tagliato nella cuore della collina e nato per collegare il piccolo borgo contadino di Villanova con il mare di Posillipo.

Itinerario condotto da Gabriella Guida - Associazione Napoletana Beni Culturali

Contributo associativo

info e prenotazione obbligatoria cell. 3358236123

Appuntamento alle ore 10.30 in Via A. Manzoni, n.190 presso Ufficio Postale.

Lungo il percorso ci sarà una degustazione di vino selezionato dal MAVV – Museo Arte Vino

 

21 maggio 2022

Percorsi tra le scale:

Scale di San Marcellino, Gradini Forcella, Scale di via Giudecca Vecchia, Scale Nino Taranto Via Trinchese.

A cura Legambiente Parco Letterario APS

Appuntamento Piazza San Domenico Maggiore (obelisco) Ora: 10.30

Contributo associativo

Info e per prenotazione obbligatoria: 3388408138

Lungo il percorso ci sarà una degustazione di vino selezionato dal MAVV – Museo Arte Vino

 

22 maggio 2022

"Il colombre ed altre leggende di mare"

Spettacolo itinerante di prosa musica e danza con degustazioni tra il Parco Virgiliano Trentatemi e la discesa ed il Parco della Gaiola

A cura di Gente Green APS

Contributo associativo

info e prenotazione obbligatoria cell. 3914143578

Appuntamento ore 18:00 presso ingresso del parco Virgiliano

Lungo il percorso ci sarà una degustazione di vino selezionato dal MAVV – Museo Arte Vino

La forza delle scale rigenera il territorio - Festival delle Scale di Napoli 2021/2022

 

“TU SCENDI DALLE SCALE X edizione

Dal 4 dicembre torna il Festival delle Scale di Napoli. La manifestazione, alla sua X edizione, quest’anno è dedicata al tema della partecipazione.

La forza delle Scale al servizio dei cittadini per un attraversamento rapido fra le varie zone della città, per squarci sulle bellezze lungo tutta la corolla delle colline fino al centro storico della città: dal Vomero al Centro storico, da Posillipo al mare, da Capodimonte a via Foria, a Forcella, alla Sanità ai Quartieri spagnoli. Il Festival, promosso dal “Coordinamento per il recupero delle Scale di Napoli” (con il patrocinio morale del Comune di Napoli) www.scaledinapoli.com declina ogni anno un tema per esaltare le tante importanti funzioni a cui le scale della città assolvono e che il Coordinamento propone all’attenzione di turisti, cittadini e istituzioni per promuoverne conoscenza, riqualificazione e valorizzazione.

L’obiettivo di far conoscere ai cittadini e anche ai turisti le principali scale di Napoli, è stato da tempo raggiunto: “Le scale di Napoli”, a seguito del lungo e duro lavoro svolto negli anni dal Coordinamento e dalle singole associazioni associate, oggi possono definirsi un vero e proprio Brand turistico, più difficile è, ancora oggi, ottenerne la valorizzazione e la loro definitiva riqualificazione. Occorrono finanziamenti e, soprattutto una visione della città non autocentrica ma a “dimensione di piedi”.

E' necessaria una volontà politica per riqualificare, insieme scale e territori di prossimità, e restituire a questi luoghi, così importanti per le comunità, decoro, pulizia, illuminazione, manutenzione e vivibilità.

Il progetto “Città verticale” finanziato con i fondi del “Patto per Napoli”, anche a seguito delle nostre tante iniziative, è attualmente ancora in fase esecutiva. Riguarderà alcune scale della città, è necessario che la nuova Amministrazioni dia un'accelerata, ma non basta!

I fondi del PNRR che ridisegneranno la città, ci auguriamo con una forte impronta coerentemente ambientalista, dovranno indirizzarsi anche verso questa strategica infrastruttura urbana costituita da oltre 200 scale, una vasta rete di percorsi pedonali, che può fornire una efficace risposta ai problemi della mobilità, dell’inquinamento, della salute pubblica, rafforzando la vocazione per un turismo dolce e potrebbe a far risalire Napoli dalle ultime postazioni delle classifiche delle città vivibili.

Quest’anno la “forza delle Scale”, dopo l'edizione virtuale dello scorso anno, sarà quella mostrata dai molti itinerari che, da sabato 4 dicembre 2021, accompagneranno napoletani e turisti nel periodo delle festività alla scoperta dei tanti luoghi della città attraversati da scale e dove la partecipazione dei cittadini è andata via via articolandosi in tante esperienze civiche e di solidarietà.

Scale che assecondano e favoriscono la socialità, la partecipazione e un forte senso di appartenenza. La forza delle scale appunto! Presenti in tutta la città storica ne mostrano la diversità e la ricchezza culturale e sociale.

Attraverso le scale, quest’anno conosceremo le esperienze dei beni comuni del quartiere di Pontecorvo, il ”cantiere partecipato di Forcella”, le attività del Quartiere intelligente sulle Scale di Montesanto e dei giovani di Casa Tolentino impegnati sul territorio dei Quartieri spagnoli, del Comitato spontaneo del Moiariello che lottano per il ripristino di un muro pericolante che ha tagliato in due il territorio; avremo la partecipazione dei comitati di citttadini che si prendono cura delle scale che diventano spazi di condivisione dove tutti sono protagonisti di attività di urbanismo tattico, riqualificazione urbana, animazione territoriale, turismo sostenibile.

Il festival sarà animato dal presepe vivente sulle scale della Principessa Jolanda (a cura di Carlo Restaino e Associazione Osea e, grazie alla collaborazione di Fashion week 2021 avremo dei flash mob di moda lungo alcune scale della città.

Il Festival delle Scale 2021 è promosso e organizzato dalle associazioni storiche del “Coordinamento per il recupero delle scale di Napoli” che in questi anni si è battuto per far conoscere, valorizzare e rilanciare le Scale napoletane come parte integrante del nostro tessuto urbano e della nostra storia coinvolgendo associazioni, cittadini, turisti e tour operator che hanno scoperto le scale di Napoli riuscendo a coglierne il valore e l’unicità, anche per uscire dalla crisi turistica della Pandemia. Ma c’è ancora bisogno di attenzione e cura, il degrado è sempre presente e la città ne soffre a ogni angolo. L’appello delle associazioni del Festival alla nuova Amministrazione Comunale è: RICOMINCIAMO dalle SCALE

Il Coordinamento per il recupero delle scale di Napoli, nato nel 2012, aderisce ad AMODO (Alleanza Mobilità dolce)  comprende le associazioni e comitati, quest'anno organizzano il Festival: Legambiente Parco Letterario Vesuvio APS, Green Italia Campania, WWF Napoli, Locus Iste, Gente green, Associazione Napoletana Beni Culturali.

 Clicca qui per il >>>  Programma del Festival 2021/22 

I venerdì delle scale di Napoli - Il sistema scale della collina del Vomero

Venerdì 5 giugno 2020 ore 16:00

Un racconto per una rinascita tra Pedamentina e Petraio, Calata San Francesco e Cacciottoli , ma non solo. Un’occasione per fare il punto sulla attuale condizione di questi antichi camminamenti e sulla loro possibilità di essere risorsa immediatamente disponibile per una qualità urbana e un turismo sostenibile. Intervengono: Gabriella Guida, storico dell’arte , autrice del libro Napoli in salita e discesa, presidente dell’Associazione Napoletana Beni Culturali Guido Liotti - Animattore - Associazione Lo Sguardo che Trasforma Francesco Chirico - Presidente Municipalità 2 - Avvocata, Montecalvario, Mercato, Pendino, Porto, S. Giuseppe conduce Carmine Maturo - portavoce Coordinamento Scale di Napoli

   

  Incontro a cura Coordinamento Scale di Napoli Info: Lo Sguardo che trasforma Guido losguardochetrasforma@gmail.com Associaizone Napoletana Beni Culturali ass.benicult@gmail.com – cell. 3358236123 carmine@carminematuro.info

Napoli 4 e 5 maggio: Il Trekking delle Origini

Ispirato dal percorso ideato dall'Architetto Donatella Mazzoleni, il trekking urbano delle origini parte da Castel dell'Ovo, antica isoletta di Megaride, luogo di approdo dei primi greci. Continua per Santa Lucia, risale il Pallonetto verso l'acropoli e si dirige verso la necropoli dell'antica città di Parthenope.
Successivamente si risale la collina di San Martino, "Nuova Acropoli" della città metropolitana, per poi ridiscendere la Pedamentina e lo scalone di Montesanto. Si continua per la Pignasecca, Via Pasquale Scura (Spaccanapoli) fino a Piazza San Domenico Maggiore e si conclude nella Chiesa di Sant'Aniello a Caponapoli con un concerto.
L'itinerario è composto da 4 tappe di due giorni:

Sabato 4 maggio ore 11,00 - da Castel dell'Ovo a Monte Echia - ingresso Castel dell'Ovo
 Percorso guidato con prenotazione obbligatoria . A cura dell'Associazione Gente Green associazione@gentegreen.info

Sabato 4 maggio ore 17,30 ingresso funicolare Toledo - fermata Corso Vittorio Emanuele percorso guidato con prenotazione obbligatoria a cura dell'Associazione Napoletana Beni Culturali gabriellaguida@tin.it

Domenica 5 maggio ore 10,30 Dal piazzale di San Martino alla Pignasecca (Pedamentina e scalone di Montesanto) Come l 'acqua che scorre. Prosa fluida in Pedamentina.
Spettacolo itinerante di  Teatro e danza con musica dal vivo. Regia Guido Liotti
prenotazione obbligatoria losguardochetrasforma@gmail.com

Domenica 5 maggio ore 18.00 dalle Scale di Montesanto alla Chiesa di Sant'Aniello a Caponapoli
percorso guidato a cura di Legambiente Parco Letterario Vesuvio prenotazione obbligatoria legambienteplvesuvio@gmail.com

Domenica 5 maggio ore 19,30 Chiesa Sant'Aniello a Caponapoli, Fernweh - concerto di Manuel Zito - ingresso Gratuito

L'iniziativa rientra: nel Festival delle Scale di Napoli Off, Nel Festival Itaca Off

Tu Scendi dalle Scale - Quinta Edizione dall'8 dicembre

dall'8 dicembre al 7 gennaio

L'Assessorato all'Ambiente e il "Coordinamento Scale di Napoli" organizzano un ricco calendario

di appuntamenti lungo le pendici delle Colline del Vomero e di Capodimonte fra scale, gradinate,

parchi e luoghi di assoluta bellezza.

Visite guidate e perfomance per ritrovare l’identità di una città collinare.

Il Programma delle iniziative:

8 dicembre 2016

Slow tour lungo le antiche scale della Collina Gentile.

Passeggiata della bellezza: da Via Foria al Moiariello di Capodimonte, attraverso le scale di “Ieri,

Oggi e Domani”

Itinerario guidato a cura di Carmine Maturo di Legambiente Parco Letterario del Vesuvio

Appuntamento ore 10,30 Chiesa San Carlo All'Arena in Via Foria 70

Per info e prenotazioni: carmine@carminematuro ‐ tel 3388408138 ‐ (contributo volontario associativo)

sabato 10 dicembre 2016

Da Pontecorvo alle scale dei Ventaglieri.

Itinerario guidato a cura di Maria Teresa Dandolo e da Maria Anna Martignetti di Legambiente

Parco Letterario del Vesuvio

Appuntamento alle ore 10,00 Piazza Mazzini davanti all’ufficio postale.

Per info e prenotazioni plvesuvio@libero.it ‐ tel 3388408138 (contributo volontario associativo)

Sabato 17 dicembre 2016

Lungo le antiche scale: il Petraio.

Passeggiata dalla collina al mare attraversando la città verticale.

Itinerario guidato a cura di Gabriella Guida dell’Associazione Napoletana Beni Culturali

Appuntamento alle ore 10.30 in piazza Fuga, Vomero

Per info e prenotazioni: ass.benicult@virgilio.it – tel. 3358236123 (contributo volontario

associativo)

Domenica 18 dicembre 2016

Per le scale del Borgo di Capodimonte

Da Porta Grande di Capodimonte per le scale del Moiariello a via Foria

Itinerario guidato a cura di Gabriella Rotorato e Maria Settembre dell'Associazione Pro Loco

Capodimonte/Cittadinanzattiva Campania

Appuntamento ore 10,30 Porta Grande

info e prenotazioni campania@cittadinanzattiva.it (contributo volontario associativo)

domenica 18 dicembre 2016

Trekking urbano e spettacolo itinerante con prosa danza e musica dal vivo

"Come l'acqua che scorre...prosa fluida dal Piazzale di San Martino a Spaccanapoli"

(Pedamentina ‐ Scala di Montesanto e Quartiere Intelligente).

Regia di Guido Liotti de Lo Sguardo che Trasforma in collaborazione con WWF Napoli

Appuntamento ore 10,00 e 12,15 Piazzale di San Martino

Info e prenotazioni: losguardochetrasforma@gmail.it – tel. 3926866064 ‐ (contributo volontario

associativo)

lunedi 26 dicembre 2016

Trekking urbano e spettacolo itinerante con prosa danza e musica dal vivo

"Come l'acqua che scorre...prosa fluida dal Piazzale di San Martino a Spaccanapoli"

(Pedamentina ‐Scala di Montesanto e Quartiere Intelligente).

Regia di Guido Liotti de Lo Sguardo che Trasforma in collaborazione con WWF Napoli

appuntamento ore 10.00 e 12.15 Piazzale di San Martino

info e prenotazioni losguardochetrasforma@gmail.it – tel. 3926866064 ‐ (contributo volontario

associativo)

sabato 7 gennaio 2017

Trekking urbano – passeggiata letteraria con danza e musica dal vivo

" Uno sguardo sul Mito” (Libreria iocisto c/o Piazza Fuga e scale del

Vomero).

A cura di Guido Liotti e la scrittrice Cristiana Buccarelli per lo

Sguardo che Trasforma in collaborazione con WWF Napoli e Libreria “iocisto”

appuntamento ore 10.30 Libreria iocisto c/o Piazza Fuga . scale di Via Cimarosa

infoe prenotazioni losguardochetrasforma@gmail.it ‐ 3926866064 ‐ (contributo volontario

associativo)