Scale di Napoli
dall’8 Dicembre 2011 all’8 Gennaio 2012
8 dicembre · Pedamentina · ore 11.00
SCALA MUSICALE ENSEMBLE VOCALE AXIA
Organista Giuseppe Ganzerli · Direttore Andrea Guerrini
L’evento si conclude con la degustazione di prodotti tipici,
vino locale e l’informazione del valore nutrizionale del cibo offerto
con l’intervento della dr.ssa Patrizia Isita,
Biologa Nutrizionista, esperta di Terapia Alimentare.
Laboratorio per adulti e ragazzi “L'Arte del riciclo”
a cura della dr.ssa Mele
10 dicembre · Pedamentina
Visita guidata a cura dell’architetto paesaggista Monica Bruno per il WWF
La Pedamentina di San Martino: una passeggiata nelle immagini della storia e del suo paesaggio.
Un percorso lungo la storia, tra immagini d’archivio, mappe antiche e il suggestivo panorama dell’antica pedamentina
Appuntamento ore 11.00 Largo San Martino (passeggiata lungo la pedamentina, dalla Certosa di San Martino a C.so Vittorio Emanuele - durata 1 h e 30’)
Info e prenotazioni monica.bruno@architetto.net - 389 5141393 - WWF 081 5607000
11 dicembre · Petraio
Per Napoli su e giù: “NUMERI inCANTO”
Aneddoti e canzoni sulla tradizione del Lotto,
la Tombola di Natale e le incredibili vicende cabalistiche del
CONTE GIACOMO LEOPARDI
Performance artistica ideata e curata da Mario Brancaccio
Partecipano: Mario Brancaccio, Patrizia Spinosi, Michele Boné,
Giuseppe Di Colandrea, Virgilio Brancaccio.
a cura di Legambiente Parco Letterario Vesuvio ONLUS
info e prenotazioni · tel. (+39) 338 5318935
L’ORTO CONSAPEVOLE – IL SAPERE DEL CIBO
Degustazione e informazione del valore nutrizionale
del cibo offerto con l’intervento della dr.ssa Patrizia Isita,
Biologa Nutrizionista esperta di Terapia Alimentare
17 dicembre · Scale Principessa Jolanda
Per Napoli su e giù: “100 NOTTI E 67 GIORNI”
Suoni e tuoni di una Napoli marginale.
Concerto che canta la Napoli delle tradizioni popolari e contadine,
dei rituali e le feste alla quale si contrappone la Napoli marginale
di oggi, del consumismo vuoto e disperante.
Performance artistica ideata e curata da Mario Brancaccio
Partecipano: Mario Brancaccio, Patrizia Spinosi, Michele Boné,
Giuseppe Di Colandrea, Virgilio Brancaccio
a cura di Legambiente Parco Letterario Vesuvio ONLUS
info e prenotazioni · tel. (+39) 338 5318935
L’ORTO CONSAPEVOLE · IL SAPERE DEL CIBO
L’evento si conclude con la degustazione di prodotti tipici,
vino locale e l’informazione del valore nutrizionale del cibo offerto
con l’intervento della dr.ssa Patrizia Isita,
Biologa Nutrizionista, esperta di Terapia Alimentare
18 dicembre · Scale Principessa Jolanda · ore 11.00
Compagnia di Musica Popolare Soleluna
Sole Del Gaudio · voce
Luna Varra · voce e chitarra
Pietro Bentivenga · fisarmonica
Antonio Piccolo · tammorra e percussioni
Nestor Aiello · basso e voce
Lello Cocozza · chitarra e voce
Mercatino dell'Artigianato a cura della Municipalità 3
L’ORTO CONSAPEVOLE · IL SAPERE DEL CIBO
L’evento si conclude con la degustazione di prodotti tipici,
vino locale e l’informazione del valore nutrizionale del cibo offerto
con l’intervento della dr.ssa Patrizia Isita,
Biologa Nutrizionista, esperta di Terapia Alimentare
26 dicembre • Pedamentina di San Martino
Appuntamento ore 11.00 Largo San Martino
dall’8 Dicembre 2011 all’8 Gennaio 2012
8 dicembre · Pedamentina · ore 11.00
SCALA MUSICALE ENSEMBLE VOCALE AXIA
Organista Giuseppe Ganzerli · Direttore Andrea Guerrini
L’evento si conclude con la degustazione di prodotti tipici,
vino locale e l’informazione del valore nutrizionale del cibo offerto
con l’intervento della dr.ssa Patrizia Isita,
Biologa Nutrizionista, esperta di Terapia Alimentare.
Laboratorio per adulti e ragazzi “L'Arte del riciclo”
a cura della dr.ssa Mele
10 dicembre · Pedamentina
Visita guidata a cura dell’architetto paesaggista Monica Bruno per il WWF
La Pedamentina di San Martino: una passeggiata nelle immagini della storia e del suo paesaggio.
Un percorso lungo la storia, tra immagini d’archivio, mappe antiche e il suggestivo panorama dell’antica pedamentina
Appuntamento ore 11.00 Largo San Martino (passeggiata lungo la pedamentina, dalla Certosa di San Martino a C.so Vittorio Emanuele - durata 1 h e 30’)
Info e prenotazioni monica.bruno@architetto.net - 389 5141393 - WWF 081 5607000
11 dicembre · Petraio
Per Napoli su e giù: “NUMERI inCANTO”
Aneddoti e canzoni sulla tradizione del Lotto,
la Tombola di Natale e le incredibili vicende cabalistiche del
CONTE GIACOMO LEOPARDI
Performance artistica ideata e curata da Mario Brancaccio
Partecipano: Mario Brancaccio, Patrizia Spinosi, Michele Boné,
Giuseppe Di Colandrea, Virgilio Brancaccio.
a cura di Legambiente Parco Letterario Vesuvio ONLUS
info e prenotazioni · tel. (+39) 338 5318935
L’ORTO CONSAPEVOLE – IL SAPERE DEL CIBO
Degustazione e informazione del valore nutrizionale
del cibo offerto con l’intervento della dr.ssa Patrizia Isita,
Biologa Nutrizionista esperta di Terapia Alimentare
17 dicembre · Scale Principessa Jolanda
Per Napoli su e giù: “100 NOTTI E 67 GIORNI”
Suoni e tuoni di una Napoli marginale.
Concerto che canta la Napoli delle tradizioni popolari e contadine,
dei rituali e le feste alla quale si contrappone la Napoli marginale
di oggi, del consumismo vuoto e disperante.
Performance artistica ideata e curata da Mario Brancaccio
Partecipano: Mario Brancaccio, Patrizia Spinosi, Michele Boné,
Giuseppe Di Colandrea, Virgilio Brancaccio
a cura di Legambiente Parco Letterario Vesuvio ONLUS
info e prenotazioni · tel. (+39) 338 5318935
L’ORTO CONSAPEVOLE · IL SAPERE DEL CIBO
L’evento si conclude con la degustazione di prodotti tipici,
vino locale e l’informazione del valore nutrizionale del cibo offerto
con l’intervento della dr.ssa Patrizia Isita,
Biologa Nutrizionista, esperta di Terapia Alimentare
18 dicembre · Scale Principessa Jolanda · ore 11.00
Compagnia di Musica Popolare Soleluna
Sole Del Gaudio · voce
Luna Varra · voce e chitarra
Pietro Bentivenga · fisarmonica
Antonio Piccolo · tammorra e percussioni
Nestor Aiello · basso e voce
Lello Cocozza · chitarra e voce
Mercatino dell'Artigianato a cura della Municipalità 3
L’ORTO CONSAPEVOLE · IL SAPERE DEL CIBO
L’evento si conclude con la degustazione di prodotti tipici,
vino locale e l’informazione del valore nutrizionale del cibo offerto
con l’intervento della dr.ssa Patrizia Isita,
Biologa Nutrizionista, esperta di Terapia Alimentare
26 dicembre • Pedamentina di San Martino
Appuntamento ore 11.00 Largo San Martino
(lato belvedere) durata 2 h circa
COME L'ACQUA CHE SCORRE
Prosa "fluida" immagini teatro danza e musica
lungo le scale da San Martino a Montesanto
a cura de "Lo Sguardo che trasforma"
direzione artistica di Guido Liotti
con Silvana Vaio, Giuseppina Dell'Aria,
Daniela Martusciello,
al violoncello Riccardo Ievoli e
al violino Michelangelo Nusco;
per la prosa adattamenti e testi inediti
di Giuseppina Dell'Aria e Guido Liotti
da “Il resto di niente” di Enzo Striano e
“Come l'acqua che scorre” di Marguerite Yourcenar,
Info e prenotazioni • tel. (+39) 392 6866064
losguardochetrasforma@gmail.com
Nel corso della mattinata si alternerà
ai momenti di spettacolo la visita guidata
dell’architetto paesaggista Monica Bruno per il WWF
che ci condurrà per la Pedamentina di San Martino,
in un percorso lungo la storia, tra immagini d’archivio,
mappe antiche e il suggestivo panorama dell’antiche
gradonate (dalla Certosa di San Martino
a Corso Vittorio Emanuele), alla riscoperta del valore
paesaggistico e culturale dei luoghi.
“La Pedamentina di San Martino: una passeggiata
nelle immagini della storia e del suo paesaggio”.
Lungo il percorso ci avvolgerà la calorosa
a cura de "Lo Sguardo che trasforma"
direzione artistica di Guido Liotti
con Silvana Vaio, Giuseppina Dell'Aria,
Daniela Martusciello,
al violoncello Riccardo Ievoli e
al violino Michelangelo Nusco;
per la prosa adattamenti e testi inediti
di Giuseppina Dell'Aria e Guido Liotti
da “Il resto di niente” di Enzo Striano e
“Come l'acqua che scorre” di Marguerite Yourcenar,
Info e prenotazioni • tel. (+39) 392 6866064
losguardochetrasforma@gmail.com
Nel corso della mattinata si alternerà
ai momenti di spettacolo la visita guidata
dell’architetto paesaggista Monica Bruno per il WWF
che ci condurrà per la Pedamentina di San Martino,
in un percorso lungo la storia, tra immagini d’archivio,
mappe antiche e il suggestivo panorama dell’antiche
gradonate (dalla Certosa di San Martino
a Corso Vittorio Emanuele), alla riscoperta del valore
paesaggistico e culturale dei luoghi.
“La Pedamentina di San Martino: una passeggiata
nelle immagini della storia e del suo paesaggio”.
Lungo il percorso ci avvolgerà la calorosa
accoglienza degli abitanti della Pedamentina
e la tradizione dell’arte napoletana,
nel laboratorio artistico dello scultore Bruno Gentile.
L’ORTO CONSAPEVOLE • IL SAPERE DEL CIBO
L’evento sarà allietato dalla degustazione di prodotti tipici,
vino locale e l’informazione del valore nutrizionale del cibo
offerto con l’intervento della dr.ssa Patrizia Isita,
Biologa Nutrizionista, esperta di Terapia Alimentare.
6 gennaio · Petraio
L’ORTO CONSAPEVOLE – TANTE SCALE PER GIOCARE
Gioca e Impara dal cibo con la calza che nutre
La ballata delle Befane
a cura de “Lo Sguardo che trasforma”
direzione artistica di Guido Liotti e consigli della dott.ssa Patrizia Isita
con Tiziana Tirrito, Daniela Martusciello, Giuseppina Dell'aria,
Ramona Tripodi, Debora Rimonti
info e prenotazioni · tel. (+39) 392 6866064
losguardochetrasforma@gmail.com
Laboratorio per adulti e ragazzi “L'Arte del riciclo”
a cura della dr.ssa Mele
Spettacolo di guaratelle
a cura di Nearteneparte per il WWF
info · tel. (+39) 0815607000
7 gennaio · Moiariello
Trekking Urbano a cura della Pro Loco Capodimonte e Municipalità 3
Legambiente Neapolis 2000
info: cell. 349.45.97.997 - proloco.capodimonte@gmail.com
L’ORTO CONSAPEVOLE · IL SAPERE DEL CIBO
L’evento si conclude con la degustazione di prodotti tipici,
vino locale e l’informazione del valore nutrizionale del cibo
offerto con l’intervento della dr.ssa Patrizia Isita,
Biologa Nutrizionista, esperta di Terapia Alimentare
8 gennaio · Petraio
Visita guidata a cura di legambiente Napoli Centro Antico
Il Petraio: lungo le vie di Eleonora e le Altre
Un suggestivo scenario, un antico percorso... tra storia, letteratura ed arte.
Appuntamento ore 10.00
Piazza Fuga ingresso Funicolare
info · Anna Maria Cicellyn Comneno · tel. (+39) 3491876356
dalle ore 10.00 alle ore 13.00 · Prenotazione obbligatoria
Laboratorio per adulti e ragazzi “L'Arte del riciclo”
a cura della dr.ssa Mele
L’ORTO CONSAPEVOLE – IL SAPERE DEL CIBO
L’evento si conclude con la degustazione di prodotti tipici,
vino locale e l’informazione del valore nutrizionale del cibo
offerto con l’intervento della dr.ssa Patrizia Isita,
Biologa Nutrizionista, esperta di Terapia Alimentare
Associazione Melting Pot - “Laboratorio di reciclo creativo”
e la tradizione dell’arte napoletana,
nel laboratorio artistico dello scultore Bruno Gentile.
L’ORTO CONSAPEVOLE • IL SAPERE DEL CIBO
L’evento sarà allietato dalla degustazione di prodotti tipici,
vino locale e l’informazione del valore nutrizionale del cibo
offerto con l’intervento della dr.ssa Patrizia Isita,
Biologa Nutrizionista, esperta di Terapia Alimentare.
6 gennaio · Petraio
L’ORTO CONSAPEVOLE – TANTE SCALE PER GIOCARE
Gioca e Impara dal cibo con la calza che nutre
La ballata delle Befane
a cura de “Lo Sguardo che trasforma”
direzione artistica di Guido Liotti e consigli della dott.ssa Patrizia Isita
con Tiziana Tirrito, Daniela Martusciello, Giuseppina Dell'aria,
Ramona Tripodi, Debora Rimonti
info e prenotazioni · tel. (+39) 392 6866064
losguardochetrasforma@gmail.com
Laboratorio per adulti e ragazzi “L'Arte del riciclo”
a cura della dr.ssa Mele
Spettacolo di guaratelle
a cura di Nearteneparte per il WWF
info · tel. (+39) 0815607000
7 gennaio · Moiariello
Trekking Urbano a cura della Pro Loco Capodimonte e Municipalità 3
Legambiente Neapolis 2000
info: cell. 349.45.97.997 - proloco.capodimonte@gmail.com
L’ORTO CONSAPEVOLE · IL SAPERE DEL CIBO
L’evento si conclude con la degustazione di prodotti tipici,
vino locale e l’informazione del valore nutrizionale del cibo
offerto con l’intervento della dr.ssa Patrizia Isita,
Biologa Nutrizionista, esperta di Terapia Alimentare
8 gennaio · Petraio
Visita guidata a cura di legambiente Napoli Centro Antico
Il Petraio: lungo le vie di Eleonora e le Altre
Un suggestivo scenario, un antico percorso... tra storia, letteratura ed arte.
Appuntamento ore 10.00
Piazza Fuga ingresso Funicolare
info · Anna Maria Cicellyn Comneno · tel. (+39) 3491876356
dalle ore 10.00 alle ore 13.00 · Prenotazione obbligatoria
Laboratorio per adulti e ragazzi “L'Arte del riciclo”
a cura della dr.ssa Mele
L’ORTO CONSAPEVOLE – IL SAPERE DEL CIBO
L’evento si conclude con la degustazione di prodotti tipici,
vino locale e l’informazione del valore nutrizionale del cibo
offerto con l’intervento della dr.ssa Patrizia Isita,
Biologa Nutrizionista, esperta di Terapia Alimentare
Associazione Melting Pot - “Laboratorio di reciclo creativo”
