E' Tempo d'Incantesimi a Montesanto

LO SGUARDO CHE TRASFORMA, Aderente al Coordinamento Recupero Scale di Napoli www.scaledinapoli.com  - in collaborazione con il Gruppo Archeologico KYME 

Napoli martedì 6 agosto dalle 20,30 sulla scala del Filangeri (Montesanto) e dell'Olivella e nel giardino di QI (Quartiere Intelligente)

presenta:

E' Tempo d'Incantesimi a Montesanto

Si tratta di una performance teatrale articolata con momenti di prosa, di teatro danza e musica dal vivo: in particolare si richiameranno alcuni dei più antichi rituali pagani concernenti la magia, sulla base di alcuni degli incantesimi, delle invocazioni, degli scongiuri e delle leggende di un’antica tradizione orale italiana, che G. Leland trae da un manoscritto, e riporta nel suo libro ‘Il vangelo delle streghe’ del 1899. Si tratterebbe della testimonianza delle ultime donne a cui sono state tramandate le pratiche di antichi rituali pagani di stregoneria.

Ascoltare questi brani, per lo più dedicati al Culto di Diana e di sua figlia Aradia, sarà un’esperienza di grande fascinazione e inoltre davvero insolita ed interessante da un punto di vista culturale ed antropologico.

La performance di teatro di ricerca e di approfondimento a cura di Cristiana Buccarelli e Guido Liotti è il fulcro dello spettacolo che si concernente il tema dello streghismo e delle forme piu’ arcaiche di magia .La struttura dello spettacolo si completerà con altri momenti di teatro danza e musica con le brevi pieces:

"Le streghe di Macbeth all'Olivella"

attorno alla mostra "TAROCCHI PSICOLOGICI" di Susanna Viale per l'occasione riprodotta in scala naturale grazie Gruppo Archeologico KYME è stata sviluppata una piace specifica sul tema degli Arcani Maggiori “Gli Arcani Tarocchi” di Giuseppina Dell’Aria . Tra il declamato e un dialogo serrato , tre figure, una maschile e due femminili interagiscono tra dipinti di Susanna Viale che fungono da quinte scenografiche e da viatico per questo affascinante racconto di introspezione sugli archetipi di ogni tempo.

con Anita Pavone, Margherita Romeo, Guido Liotti.

danza Simona Perrella, Stefania Russo

Violoncello Arcangelo Michele Caso

testi originali di Giuseppina Dell'Aria adattamenti dall'opera di G.Leland a cura di Cristiana Buccarelli e da R.Viviani a cura di Cinzia Mirabella.

"Le streghe di Macbeth all'Olivella" sono direttamente tratte dall'opera di W.Shakespeare con una parziale traduzione in napoletano a cura di Anna Troise

Assistenza Anita Pavone

Regia Guido Liotti 

“VISIT-APERITIVO: 4 NOTE PER PALASCIANO” prossime date 12-13 luglio ore 19.00

Ritornano le VISIT-APERITIVO a TORRE PALASCIANO, sulle scale del Moiariello. Per un luglio straordinario, visite allatorre con aperitivo in terrazza e ASSAGGI di NOTE: affascinanti voci femminili al calar delsole per rinfrescarsi in collina. Invitiamo a gustare insieme bellezze e sonorità napoletane, icolori del paesaggio all’imbrunire. Gli assaggi musicali alle ORE 19: DANIELA FIORENTINO:Venerdì 5 Luglio - PATRIZIA LOPEZ: Sabato 6. ROSARIA RUSSO: Venerdì 12 Luglio ELDASALEMME: Sabato 13 Luglio.

Con il Patrocinio della III Municipalità Stella San Carloall'Arena, l’iniziativa a cura della Sezione DidatticaPro Loco Capodimonte III Municipalità/LegambienteNeapolis 2000 –B&B Torre di Ro’, l’evento “VISIT-APERITIVO: 4 NOTE PER PALASCIANO” nasce pervalorizzare la Capodimonte poco conosciuta e spessotrascurata, il Moiariello e la Torre Palasciano,dimora del medico e filantropo FerdinandoPalasciano, precursore della Croce Rossa.

Dopo le note di Daniela Fiorentino e Patrizia Lopez, alla Torre del Palasciano, i prossimi assaggi di affascinanti voci femminili alla Torre del Palasciano saranno venerdì 12 luglio con Rosaria Russo e il 13 luglio, sempre alle ore 19.00, con Elda Salemme e Piera d’Isanto.

Venerdì 12 luglio alle ore 19.00, Rosaria Russo ciguiderà alla riscoperta della “Dalla Bèlle èpoque caféchantant al varieté : suoni e voci di un'epoca”: unexcursus artistico- musicale, una ricerca di testi editie inediti dalla fine dell'Ottocento alla metà degli annicinquanta, rielaborazione personalizzata di figure , lechanteuses, la seduzione e l'eros, grazie alla sottileironia dell’artista.

Sabato 13 luglio alle ore 19.00, Elda Salemme e Piera d’Isantocon il DUO “ DUE UNIVERSI” tingeranno il Palasciano di nuovegiovani sonorità e sfumature. Cantautrici napoletane 26enni,già di esperienza sul panorama nazionale, porteranno aCapodimonte assaggi acustici folk- rock-soul.

Contributo associativo 12€ (contributo artisti- aperitivo-visitatorre). Contributo Ridotto 10 €: contributo per ragazzi fino ai26 anni, per soci legambiente/Neapolis 2000, per chi partecipaa più date, per gruppi di 9, per gli abitanti di Capodimonte.L'evento si farà con min. 15 partecipanti. In caso dimaltempo sarà al coperto. Prenotazione obbligatoria.

Per info&prenotazioni CEL. 3294310601 - proloco.capodimonte@gmail.com

Notte di San Giovanni e Festa della Convivialità V edizione 2013

Domenica 23 giugno Cena e Spettacolo sulle inedite e magnifiche terrazze della Torre del Palasciano, sulla Collina di Capodimonte, si festeggia La tradizionale Notte di San Giovanni, evento riservato a massimo 50 persone a cura Pro Loco Capodimonte e III Municipalità – Legambiente Neapolis 2000 – A.S.C.I. La Torre di Ro. Sarà l'occasione per ammirare dalle terrazze della Torre del Palasciano, nel suo accattivante fascino, il Perigeo lunare, ovvero la luna piena rosa. Evento che si ripete una sola volta l'anno e che quest'anno cade il 23 giugno. Una notte tra sacro e profano in cui ci si “ritrova”. Secondo i proverbi popolari, si dice che “tutto può accadere e a tutto si può rimediare”. E' il Solstizio d'Estate, il periodo più propizio per la salute, il benessere, i fidanzamenti … La tradizione popolare vuole che in questo particolare momento astrale, le streghe si radunassero per compiere i loro sortilegi, favorite dalle speciali potenzialità dell’acqua di San Giovanni. Sulle magnifiche terrazze della Torre del Palasciano che dominano la Collina di Capodimonte, rievocheremo le danze popolari, la musica ed i riti di questa magica data Assieme a Racconti, musica danze popolari e danze del Ventre che ricorda Salomè, la donna che volle la Testa di San Giovanni. Con Musica popolare del sud Italia ad opera di Antonio di Ponte (voce e chitarra), Peppe Nappi (tammorra e tamburello).
Chiara Pezzuti (ballerina) Sarà possibile chiedere l'interpretazione del futuro attraverso i Tarocchi. Informazioni e prenotazione obbligatoria 081 45 77 11

Nasce Q.I. Quartiere Intelligente

Napoli smart city parte dalle scale di Montesanto. Cittadini, professionisti, imprenditori, artisti ed associazioni insieme per la rigenerazione urbana. Sabato 22 e domenica 23 giugno opening in progress NAPOLI – Sabato 22 giugno parte a Montesanto la sfida di QI Quartiere Intelligente,progetto pilota di rigenerazione e ri-utilizzo di spazi urbani secondo i principi delle smart cities. Sul primo tratto della scala monumentale di Montesanto, un piccolo cancello di ferro dà accesso a quello che oggi si profila come un cantiere di idee e progetti che a breve sarà un articolato contenitore di produzione di capitale cognitivo e non solo un luogo di consumo. Un giardino, un vecchio opificio ed una palazzina risalente alla metà dell'’Ottocento, insieme con le scale, costituiscono gli spazi del Quartiere Intelligente. Il progetto nasce tempo fa dall'idea di investire su un'area tanto affascinante quanto negletta della città con la collaborazione di intellettuali e urbanisti napoletani. Quartiere Intelligente vuol essere un luogo di sperimentazione e un modello di sviluppo urbano sostenibile: ha come obiettivo la qualità ecologica, intesa non solo come riciclo dei rifiuti, efficienza energetica, utilizzo di fonti rinnovabili e di materiali bio-sostenibili; ma anche sperimentazione di buone pratiche, capaci di influire e modificare in positivo comportamenti e modalità di vivere il quartiere e la città. Da sabato 22 giugno sarà aperta una prima parte del Quartiere Intelligente, ovvero il giardino con orto urbano e didattico e una parte dell'edificio dove saranno esposte le tavole del progetto che sarà tema portante di un convegno internazionale il prossimo settembre. Vista l'ubicazione del QI lo spazio diventa laboratorio permanente della rigenerazione e valorizzazione delle oltre 200 scale napoletane, motivo per cui il progetto aderisce al coordinamento recupero scale di Napoli. , spiega Cristina Di Stasio, presidente dell'Associazione QI e ideatrice del progetto; . L'apertura di Q.I. è in via del tutto sperimentale e si configura come opera in progress: sabato 22 a domenica 23 giugno con una serie di iniziative lo spazio sarà aperto e fruibile al pubblico. Le attività in programma prevedono un mercatino dedicato al ri-uso e al biologicoallestito sulle scale (sabato dalle 9 alle 17), l’installazione di arte visiva Untitled - Studio per un ritratto di Giovanni Giarretta a cura di Adriana Rispoli (sabato dalle 20.30) ed ancora lo spettacolo itinerante dalla Pedamentina alla Scala di Montesanto "Come l'acqua che scorre" a cura de Lo Sguardo che Trasforma (domenica alle 11.30 e alle 18.30) con aperitivo sostenibile al tramonto nel giardino. Inoltre già da venerdì 21 e poi nei giorni di sabato e domenica nel giardino di Q.I. si terrà la performance Migrazioni di Michele Iodice che coinvolge il pubblico nella costruzione di un gigantesco nido con materiali di risulta delle potature delle aree circostanti (prenotazione obbligatoria scrivendo a quartiereintelligente@gmail.com).

legambiente pic nic di Pasquetta a Napoli

Pro Loco Capodimonte e III Municipalità/Legambiente Neapolis2000 (aderenti al Coordinamento Recupero Scale di Napoli) invitano a trascorrere insieme il lunedì di Pasquetta, il 1° aprile 2013 con un Pic Nic e un tour di trekking-urbano che racconterà la bellezza, la memoria e le curiosità dei luoghi, per “riappropriarsi” di angolazioni
insolite, un panorama di suggestivi scorci sul golfo e sulle colline napoletane, un paesaggio dal fascino antico, che conserva il carattere bucolico nella dimensione del borgo. Dalla ex-Caserma Garibaldi su Via Foria, per le scale del Moiariello si assaggerà un patrimonio di bellezze storico-naturalistiche spesso trascurato. La passeggiata si concluderà con il tradizionale PIC-NIC di Pasquetta: "noi offriremo vino e casatiello, voi portatevi colazione al sacco e “a frittata ‘e maccheroni”!!!!" dicono gli organizzatori. Il Pic Nic si consumerà presso il cortile di Adele. Prenotazione obbligatoria (max. 50 persone) contributo associativo 15 € comprensivo di tessera-soci all’associazione Pro Loco Capodimonte e III Municipalità.

Contatti,
info e prenotazioni: proloco.capodimonte@gmail.com legambiente.neapolis@gmail.com tel. 3494597997 – 3496666017

Scale di Napoli > Bellezza > Futuro

AL VIA LA II RASSEGNA DI TU SCENDI DALLE SCALE dall'8 dicembre 2012 al 6 gennaio 2013

AL VIA LA II RASSEGNA DI TU SCENDI DALLE SCALE

11 ASSOCIAZIONI RIUNITE IN UN COORDINAMENTO

PER RECUPERARE E VALORIZZARE I VECCHI PERCORSI PEDONALI

PRIMO W.E. AL MOIARIELLO A CAPODIMONTE CON “CORTILI APERTI”

8- 9 dicembre 2012 ore 10.00 – 13.30

APPUNTAMENTO ORE 10,30 ALLA CASERMA GARIBALDI IN VIA FORIA

“Napoli è città di rampe, di scalini, di ponti, di trafori, perché è città di memoria” con queste parole lo scrittore napoletano Giuseppe Marotta coglie il carattere più intimo della città, lontano dall’immagine oleografica di una Napoli chiassosa e solare. Un volto che si rivela nelle pieghe nascoste del tessuto urbano, in quei luoghi, oggi troppo spesso dimenticati, che appartengono alla configurazione storica della città sorta su di un territorio naturalmente scosceso fatto di colline sinuose, dolcemente digradanti verso il mare, e di solchi profondi, alveo di antichi corsi d’acqua.
Per promuovere questi luoghi, per il secondo anno, il Coordinamento Recupero Scale di Napoli, organizza la rassegna “Tu scendi dalle scale” calendario di eventi, iniziative e manifestazioni per la promozione turistico culturale delle scale di Napoli. Luoghi di grandissimo potenziale culturale e turistico ancora poco conosciuti.
La proposta si colloca quindi in continuità con le attività svolte dal “Coordinamento per il Recupero Scale di Napoli”, impegnerà numerosi esperti ed artisti in molteplici e differenti iniziative che animeranno un calendario che va dall’ 8 dicembre 2012 al 6 gennaio 2013

Per il primo w.e. dell'8 e 9 dicembre il Moiariello apre i cortili a visitatori e turisti.
Le associazioni Proloco Capodimonte e Legambiente Neapolis 2000, aderenti al Coordinamento Recupero Scale, nell’ambito degli eventi natalizi del Comune di Napoli, con un percorso di trekking-urbano (partenza da ex caserma Garibaldi via Foria alle 10.00) guideranno alla riscoperta delle bellezze del Moiariello, del patrimonio storico-naturalistico spesso trascurato, un paesaggio dal fascino antico, che conserva ancora il carattere del borgo.
L’idea è rendere i cortili e giardini spazi luogo di visita, esposizione prodotti artigianali, luogo di mostre, degustazione, prodotti del territorio, mostre, momenti musicali, artistici e di informazione. L’occasione del Natale di apertura dei cortili di Capodimonte per ricordare il messaggio della tradizione natalizia: l’accoglienza, la pace.
Saranno aperti i seguenti cortili:
Cortile di Villa Colanieri – via Moiariello 72
Giardino in via Morisani 29 (Associazione Miradois)
Cortile in via Moiariello 60 (Adele Luciani)
Giardino della Torre del Palasciano – via Moiariello 52
All'interno dei Cortili ci sarà:
L’Ortoconsapevole di Patrizia Isita e Anna Abate – Mostra su cibo e archeologia
Le ceramiche di Mariagrazia Fontanella; l’uncinetto di Marilena Fortunato; le foto di Oriana Lippa; l’artigianato di Rosaria Rende. Banchetti informativi associativi.
Performance Artistiche:
Nei Saloni di Torre Palasciano (B&B LA TORRE DI Rò):
ROSARIA RUSSO presenterà un excursus artistico musicale , frutto di una ricerca di testi editi e inediti appartenenti al periodo dalla fine dell’800 alla metà degli anni ’50 (bèlle époque, café chantant, varieté) in chiave parodico/grottesca di sicura presa sullo spettatore/ascoltatore. Il percorso musicale sarà accompagnato dalla voce della Dott.ssa Amalia Nota
Per le scale del Moiariello e nei cortili:
Musica, letture e Canzoni della tradizione natalizia e classica napoletana degli artisti
Carlito Torre, Debora Rimonti, Tiziana Tirrito, Federica Ottombrino
Sarà possibile prenotare per pranzare alla Pizzeria “da Luisa a Capodimonte” (Porta Grande)
Contributo associativo per la visita con prenotazione obbligatoria.
Per la partecipazione all’evento “Natale a Capodimonte: cortili aperti”, contattare le associazioni Proloco Capodimonte III Municipalità e Legambiente Neapolis2000 tel. 3496666017 - 349597997
proloco.capodimonte@gmail.com. http://www.visitcapodimonte.com

Il Programma continua il   15 dicembre, intera giornata con
Q.I. vengo a Natale!
Scale di Montesanto e Pedamentina
Evento happening, fiera, spettacolo itinerante con prosa teatro danza e musica dal vivo per un Quartiere
Intelligente
Associazione Lo Sguardo che trasforma e l'intero Coordinamento Scale
Info: cell. 3926866064

16 dicembre ore 10.30 - 13.30
Azione musicale con I Cantori di Napoli e Fulvio de Innocentis
Scale della Principessa Iolanda
Appuntamento Piazzale antistante Chiesa dell'Incoronata a Capodimonte
Associazione Via Nova
Info: cell. 3398766733

22 e 29 dicembre ore 10.30 - 13.30
Petr'Anima
Viaggio dantesco sulla scala del Petraio in 10 soste
Appuntamento a Piazzetta Fuga alle 10.30
Legambiente Parco Letterario Vesuvio
Info: cell. 3319658382

28 dicembre ore 10.30
Convegno “Le scale di Napoli”
Discussione sulle problematiche e le prospettive di sviluppo connesse ai percorsi tracciati in città dalle oltre 200 scale e gradinate di Napoli
Torre del Palasciano – B&B LA TORRE di Rò via Moiariello 53
Le Associazioni del Coordinamento per il Recupero scale di Napoli
Info: cell. 3494597997

30 dicembre ore 10.30 -13.30
Come l'acqua che scorre ... prosa fluida e musica per la Pedamentina
Spettacolo itinerante e visita guidata
Appuntamento a Piazzale San Martino alle 10.30
Associazione Lo Sguardo che trasforma, L'Orto Consapevole ed il Comitato Pedamentina
Info: cell. 3926866064

6 gennaio ore 10.30 – 13.30
La danza delle Janare ... Incantesimi di buon augurio per il nuovo anno
Spettacolo itinerante
Appuntamento a Piazza Fuga alle 10.30
Associazione Lo Sguardo che trasforma, L'Orto Consapevole
Info: cell. 3926866064